今回はMr.ハンキー関係の歌詞を載せてみました。

いろいろ集めてみました。シーズン6が中心です。
英語歌詞はまたもやスクリプトサイト様に頼りました。

カイルの歌ってる歌の日本語吹き替え版をメモしてみました。

今回は前回に引き続きシェフの歌です。
0502の歌は向こうが伏字でなかったのであえて伏字にしませんでした。

あのシェフの素敵な歌をメモ。吹き替え版です。
いろんなところで歌っているので全部はメモできてません。

聞き取ったのを写しただけですので間違いもあります。
間違いに気づかれた方はWEB拍手などでご連絡くださると嬉しいです。
自信がないところには線が引いてあります。

熱帯雨林の歌↓

ウェンディの例の歌です。

0409「Something You Can Do With Your Finger（君にフィンガーバンッ！）」より

歌：ウェンディ
Mrs.ランダースはとても料理が好き
Mr.ハリスは彼氏ででっかい
コックさんはシェフご飯作る でも食べたくないその味は
下呂温泉よいところよ おサルも入りにきてお
何してるの会議室で 部長が呼んでる社内ふ
淋病は痛いというけれど 私は知らないついてないから
ちんちんができるうちの子犬 毎晩ママはあそこに
バタバタした歌だけれど あなたに幸せを運びまん○

↓オリジナル（スプリクトサイト様より）
Mrs. Landers was a health nut. She cooked food in a wok.
Mr. Harris was her boyfriend, and he had a great big-
Cock-a-doodle-doodle, the rooster just won't quit
And I don't want my breakfast, because it tastes like-
Shih tzus make good house pets. They're cuddly and sweet.
Monkeys aren't good to have, because they like to beat their-
Meeting in the office or meeting in the hall,
The boss, he wants to see you so you can suck his
Balzac was a writer, he lived with Allen Funt
Mrs. Roberts didn't like him, but that's 'cause she's a-
Contaminated water can really make you sick.
Your bladder gets infected, and blood comes out your-
Dictate what I'm saying, 'cause it will bring you luck
And if you all don't like it, I don't give a flying fuck!

私の英語の力では理解できない部分が多いです・・。

同じ回の他の歌は↓